Blog

Blog

Blog

Reflexões para abrir caminhos criativos

jon-tyson-FlHdnPO6dlw-unsplash

O mito das oito horas de trabalho

O expediente "normal" de oito horas de trabalho não é sinônimo de produtividade, muito menos de qualidade. …

sorvete caído no chão

Currículos visuais: o que NÃO fazer

Dicas rápidas sobre o que não fazer com o seu currículo visual. …

silvan-arnet-PFqfV5bn91A-unsplash (small)

A killer CV: Let’s Get Visual!

Introduction to the universe of visual CVs …

annie-spratt-t3IYuQZRDNE-unsplash

Currículos visuais: modo de usar

Guia introdutório ao universo dos currículos visuais …

Brandon Stanton e Carolina na praia de Ipanema

Missão intérprete: Humans of New York aterrissa no Rio de Janeiro

Um relato saudoso de quando fui intérprete de Brandon Stanton, fotógrafo à frente do projeto Humans of New York. …

awesome-sauce-creative-xtgj-IiqsFI-unsplash

O método da insistência

Possíveis atalhos para resistir ao culto à ocupação e à economia da atenção. …

michal-lis-hl_QkmafMaU-unsplash

O trabalho remoto é libertador?

É claro que há vantagens, mas será que elas se justificam com a mentalidade produtivista que temos e não questionamos? …

marcos-paulo-prado-aGMIRH_B4K0-unsplash-culto-a-ocupacao-carolina-walliter

O culto à ocupação: me inclua fora dessa​

Não produzir é entendido, consciente e inconscientemente, como desperdício de tempo, de vida, de espaço na Terra. Essa mentalidade coletiva gera crenças silenciosas nocivas. …

europe-3483539_1280

Mapeamento do mercado de tradução

Esses são os campos de atuação mais óbvios para tradutores. Eles podem ser combinados e descombinados a gosto do tradutor, que também pode descobrir e criar novos campos para trabalhar. …

gif-plants

Voltar a escrever para outros olhos é insistência

Insistir na escrita para alimentar a capacidade de imaginar possibilidades diferentes de estar no mundo: é assim que volto a ter um blog. …

Inscreva-se na newsletter

Duas vezes por mês, uma conversa entre amigos.